« Psal 26:4 Księga Psalmów 26:5 Psal 26:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(25:5) Nienaźrzał jeśm kościoła zgłobliwych i se złymi nie będę siedzieć.
2.PS.PUŁAWSKI(25:5) Nienaźrzałem zboru złościwych i ze złymi nie siędę.
3.WUJEK.1923Miałem w nienawiści zbór złośliwych, a z niepobożnymi nie zasiędę.
4.GDAŃSKA.1881Nienawidziałem zgromadzenia złośników, a z niepobożnymi nie zasiadałem.
5.GDAŃSKA.2017Nienawidzę zgromadzenia złoczyńców i z niegodziwymi nie usiądę.
6.GÖTZE.1937Nienawidzę zgromadzenia złoczyńców, a nie zasiadam z bezbożnikami.
7.CYLKOWNienawidzę zboru złoczyńców, z bezbożnymi nie zasiadam.
8.KRUSZYŃSKIZnienawidziłem zgromadzenie bezbożnych i z grzesznikami nie zasiadałem.
9.ASZKENAZY Nienawidzę zbiorowiska złoczyńców i ...
10.SZERUDANienawidzę zgromadzenia złośników i nie zasiadam z bezbożnymi.
11.TYSIĄCL.WYD1(25:5) Nie cierpię zgromadzenia złoczyńców, a z niezbożnymi nie przestaję.
12.TYSIĄCL.WYD5Nie cierpię zgromadzenia złoczyńców i nie przestaję z występnymi.
13.BRYTYJKANienawidzę zgromadzenia złoczyńcówI nie zasiadam z bezbożnymi.
14.POZNAŃSKANienawidzę zgromadzenia złoczyńców i z bezbożnymi nie przestaję.
15.WARSZ.PRASKANie znoszę także owych rzesz złoczyńców, nie siadam nigdy razem z przestępcami.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nienawidzę zboru złoczyńców i z bezbożnymi nie zasiadam.
17.EIB.BIBLIA.2016Odcinam się od towarzystwa złoczyńców, Wśród bezbożnych nie siadam.