« Jan 4:42 Ewangelia Jana 4:43 Jan 4:44 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Po dwu dniu lepak wyszedł z onąd, i szedł do Galileie.
2.WUJEK.1923A po dwu dniach wyszedł ztamtąd i odszedł do Galilei.
3.RAKOW.NTA po dwu dnioch wyszedł ztamtąd, i odszedł do Galileiey.
4.GDAŃSKA.1881A po dwóch dniach wyszedł stamtąd i szedł do Galilei.
5.GDAŃSKA.2017A po dwóch dniach odszedł stamtąd i poszedł do Galilei.
6.SZCZEPAŃSKIA po dwóch dniach odszedł stamtąd, {i udał się} do Galilei.
7.MARIAWICIA po dwóch dniach wyszedł stamtąd i odszedł do Galilei,
8.GRZYM1936Po dwóch dniach odszedł stamtąd, udając się do Galilei.
9.DĄBR.WUL.1973A po dwóch dniach odszedł stamtąd i udał się do Galilei.
10.DĄBR.GR.1961A po dwóch dniach odszedł stamtąd (w dalszą drogę) do Galilei.
11.TYSIĄCL.WYD5Po dwóch dniach odszedł stamtąd do Galilei.
12.BRYTYJKAA po dwóch dniach odszedł stamtąd do Galilei.
13.POZNAŃSKAA po dwóch dniach poszedł stamtąd do Galilei.
14.WARSZ.PRASKA[A Jezus] po dwóch dniach wyruszył stamtąd do Galilei.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś po dwóch dniach wyszedł stamtąd i odszedł do Galilei.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPo upływie dwóch dni Jezus odszedł z Sychar do Galilei.
17.TOR.PRZ.A po dwóch dniach wyszedł stamtąd i odszedł do Galilei.