« Przys 4:7 Księga Przysłów 4:8 Przys 4:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Uchwyć się jéj, i wywyższy cię: będziesz wsławion od niéj, gdy ją obłapisz.
2.GDAŃSKA.1881Wywyższaj ją, a wywyższy cię, rozsławi cię, gdy ją przyjmiesz.
3.GDAŃSKA.2017Wywyższaj ją, a ona wywyższy ciebie, rozsławi cię, gdy ją przyjmiesz.
4.KRAMSTUCKMiej ją w poważaniu, a ona cię wyniesie, zaszczyci cię, jeśli ją obejmiesz.
5.CYLKOW"Szanuj ją, a wyniesie cię; obdarzy cię czcią, jeśli ją obejmiesz.
6.TYSIĄCL.WYD5Ceń ją, a czcią cię otoczy, okryje cię sławą, gdy się do niej przytulisz.
7.BRYTYJKACeń ją sobie wysoko, a ona zapewni ci szacunek, obdarzy cię czcią, gdy ją otoczysz miłością.
8.POZNAŃSKACeń ją wysoko, a ona cię wywyższy: ona ci chwałę zapewni, jeżeli ją posiądziesz.
9.WARSZ.PRASKACeń ją sobie wysoko, to i ona cię wywyższy i chwałą cię okryje, jeśli ją ukochasz.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Szanuj ją, a cię wyniesie; jeżeli ją obejmiesz, obdarzy cię szacunkiem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCeń mądrość, a wywyższy cię, przygarnij ją, a otoczy cię czcią.