« Mat 27:6 Ewangelia Mateusza 27:7 Mat 27:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A radę wziąwszy kupili za nie pole garnczarskie, na pogrzebanie gościom.
2.WUJEK.1923I naradziwszy się, kupili za nie rolą garncarzową na pogrzeb pielgrzymów.
3.RAKOW.NTA spólną radę wziąwszy, kupili za nie rolą garnczarzowę na pogrzeb gościom.
4.GDAŃSKA.1881I naradziwszy się, kupili za nie rolę garncarzową na pogrzeb gościom.
5.GDAŃSKA.2017I naradziwszy się, kupili za nie pole garncarza, aby grzebać na nim cudzoziemców.
6.SOŁOWEYCZYK.MATI naradziwszy się, kupili za nie rolą Garncarzową, na pogrzeb pielgrzymów.
7.SZCZEPAŃSKIPo naradzie więc zakupili za nie rolę garncarza, na cmentarz dla cudzoziemców.
8.GRZYM1936I naradzili się kupić za nie ziemię od garncarza na cmentarz dla pielgrzymów.
9.DĄBR.WUL.1973I naradziwszy się kupili za nie pole garncarzowe na grzebanie pielgrzymów.
10.DĄBR.GR.1961I naradziwszy się, kupili za nie pole garncarza na grzebanie pielgrzymów.
11.TYSIĄCL.WYD5Po odbyciu narady kupili za nie Pole Garncarza, na grzebanie cudzoziemców.
12.BRYTYJKAPo naradzie więc nabyli za nie pole garncarza na cmentarz dla cudzoziemców.
13.POZNAŃSKAA po naradzie kupili za nie Pole Garncarza na cmentarz dla pielgrzymów.
14.WARSZ.PRASKAI naradziwszy się, kupili za te pieniądze pole garncarzowe [przeznaczone] na cmentarz dla cudzoziemców.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem kiedy się naradzili, kupili za nie pole garncarza, na miejsce pogrzebania cudzoziemców.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPo naradzie zatem kupili za nie pole garncarza - na cmentarz dla cudzoziemców.
17.TOR.NOWE.PRZ.A gdy naradzili się, kupili za nie pole garncarza na cmentarz dla cudzoziemców.