« Rzym 16:10 List do Rzymian 16:11 Rzym 16:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Pozdrówcie Herodyana przyrodzonego mojego. Pozdrówcie te co z Narkissowych będących w panu.
2.WUJEK.1923Pozdrówcie Herodyona, krewnego mojego. Pozdrówcie te, którzy są z Narcyssowego domu, co są w Panu.
3.RAKOW.NTPozdrówcie Herodyona onego przyrodnego mego. Pozdrówcie one którzy są z domu Narcysowego, którzy są w Panu.
4.GDAŃSKA.1881Pozdrówcie Herodijona, pokrewnego mojego. Pozdrówcie tych, którzy są z domu Narcyssowego, tych, którzy są w Panu.
5.GDAŃSKA.2017Pozdrówcie Herodiona, mojego krewnego. Pozdrówcie tych, którzy są z domu Narcyza, tych, którzy są w Panu.
6.JACZEWSKIPozdrówcie pokrewnego mi Herodiona. Pozdrówcie domowników Narcyssa, którzy zostali chrześcianami.
7.SYMONPozdrówcie Herodjona, krewnego mego. Pozdrówcie należących do domu Narcyssa, którzy wyznają Pana.
8.DĄBR.WUL.1973Pozdrówcie tych, którzy są z domu Arystobula. Pozdrówcie Herodiana, krewnego mego. Pozdrówcie tych z domu Narcyza, którzy są w Panu.
9.DĄBR.GR.1961Pozdrówcie tych, którzy są z domu Arystobula. Pozdrówcie Herodiona, krewnego mego. Pozdrówcie tych z domu Narcyza, którzy są w Panu.
10.TYSIĄCL.WYD5Pozdrówcie Herodiona, mego rodaka. Pozdrówcie tych z domu Narcyza, którzy należą do Pana.
11.BRYTYJKAPozdrówcie Herodiona, rodaka mego. Pozdrówcie tych, którzy są z domu Narcyza, a należą do Pana.
12.POZNAŃSKAPozdrówcie Herodiona, mego krewnego. Pozdrówcie tych, którzy należą do domu Narcyza i stanowią jedność w Panu.
13.WARSZ.PRASKAPozdrówcie Herodiona, współrodaka mojego. Z domu Narcyza pozdrówcie tych, którzy wierzą w Pana.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Pozdrówcie Herodiona, mego krewnego. Pozdrówcie tych od Narcyssa, którzy są w Panu.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITPozdrówcie Herodiona, mojego rodaka. Pozdrówcie ludzi z domu Narcyza - tych, którzy są w Panu.
16.TOR.NOWE.PRZ.Pozdrówcie Herodiona, mojego krewnego. Pozdrówcie tych, którzy są z domu Narcyza, będących w Panu.