« Przys 1:8 Księga Przysłów 1:9 Przys 1:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Aby była przydana łaska głowie twojéj, a łańcuch szyi twojéj.
2.GDAŃSKA.1881Bo to przyda wdzięczności głowie twojej, i będzie łańcuchem kosztownym szyi twojej.
3.GDAŃSKA.2017Bo one będą wdzięczną ozdobą na twojej głowie i kosztownym łańcuchem na szyi.
4.KRAMSTUCKAlbowiem one są ozdobą wdzięczną twojej głowie, strojem na twojej szyi.
5.CYLKOWBo wieńcem one uroczym dla głowy twojej, a łańcuchem zdobnym na szyi twojej.
6.TYSIĄCL.WYD5gdyż są wieńcem powabnym dla głowy i naszyjnikiem cennym dla twej szyi.
7.BRYTYJKAbo one są pięknym wieńcem na twojej głowie i naszyjnikiem na twojej szyi!
8.POZNAŃSKASą one bowiem jak piękny wieniec na twojej głowie i ozdobny łańcuch na twej szyi.
9.WARSZ.PRASKAbo są niczym wieniec piękny na twej głowie albo łańcuch kosztowny na szyi.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo one są uroczym wieńcem dla twej głowy oraz zdobnym łańcuchem na twej szyi.
11.EIB.BIBLIA.2016One ozdobią ci głowę niczym wieniec, a na twojej szyi będą jak naszyjnik!