« Przys 3:34 Księga Przysłów 3:35 Przys 4:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sławę mądrzy osiągną: głupich wywyższenie zelżywość.
2.GDAŃSKA.1881Mądrzy dziedzicznie sławę osiędą, ale głupi odniosą zelżywość.
3.GDAŃSKA.2017Mądrzy odziedziczą chwałę, a głupi poniosą hańbę.
4.KRAMSTUCKCześć staje się udziałem mędrców, głupców zaś wynosi hańba.
5.CYLKOWCześć będzie udziałem mędrców, ale błaznów uniesie hańba.
6.TYSIĄCL.WYD5Mądrzy dostąpią chwały, udziałem głupich jest hańba.
7.BRYTYJKAMądrzy dziedziczą chwałę, lecz głupcy są okryci hańbą.
8.POZNAŃSKAMędrcy mają udział w chwale, natomiast wstyd jest udziałem głupców.
9.WARSZ.PRASKAMądrych otacza chwałą, a głupich okrywa hańbą.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Udziałem mędrców będzie cześć, zaś głupców uniesie hańba.
11.EIB.BIBLIA.2016Mądrzy dziedziczą chwałę, lecz głupcy ściągają hańbę.