| 1. | BUDNY.1574 | Aby wiara wasza nie była w mądrości człowieczej, ale wmocy Bożej. |
| 2. | WUJEK.1923 | Aby wiara wasza nie była w mądrości ludzkiej, ale w mocy Bożéj. A powiadam i mądrość między doskonałymi. |
| 3. | RAKOW.NT | Aby wiara wasza nie była w mądrości ludzkiej, ale w mocy Bożej. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Aby się wiara wasza nie gruntowała na mądrości ludzkiej, ale na mocy Bożej. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Aby wasza wiara nie opierała się na mądrości ludzkiej, ale na mocy Boga. |
| 6. | JACZEWSKI | (2:5a) abyście wiary swojej nie przypisywali mądrości ludzkiej, lecz mocy Bożej. |
| 7. | SYMON | aby wiara wasza nie opierała się na mądrości ludzkiej, ale na mocy Bożej. |
| 8. | MARIAWICI | żeby wiara wasza nie była w mądrości ludzkiej, ale w mocy Bożej. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Aby wiara wasza nie wypływała z mądrości ludzkiej, ale z mocy Bożej. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | aby wiara wasza nie wypływała z mądrości ludzkiej, ale z mocy Bożej. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | aby wiara wasza opierała się nie na mądrości ludzkiej, lecz na mocy Bożej. |
| 12. | BRYTYJKA | Aby wiara wasza nie opierała się na mądrości ludzkiej, lecz na mocy Bożej. |
| 13. | POZNAŃSKA | aby wasza wiara nie wypływała z ludzkiej mądrości, ale z mocy Bożej. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | , lecz były ukazywaniem ducha i mocy, aby wiara wasza opierała się nie na mądrości ludzkiej, lecz na mocy Bożej. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | aby wasza wiara nie była w mądrości ludzi, ale w mocy Boga. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | aby wasza wiara nie opierała się na mądrości ludzkiej, ale na mocy Boga. |
| 17. | TOR.PRZ. | Aby wiara wasza nie była oparta na mądrości ludzkiej, ale na mocy Bożej. |