« Jak 1:7 List Jakuba 1:8 Jak 1:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Mąż dwojakiego umysłu, niestateczny (jest) we wszech drogach swych.
2.WUJEK.1923Mąż umysłu dwoistego niestateczny jest we wszech drogach swoich.
3.RAKOW.NTMąż umysłu dwoistego, niestateczny we wszech drogach swych.
4.GDAŃSKA.1881Mąż umysłu dwoistego jest niestateczny we wszystkich drogach swoich.
5.GDAŃSKA.2017Człowiek umysłu dwoistego jest niestały we wszystkich swoich drogach.
6.JACZEWSKIKto chwiejnym jest w modlitwie, ten i w sprawach życia swojego stałym nie będzie.
7.MARIAWICIMąż dwoistego umysłu niestały jest we wszystkich drogach swoich.
8.DĄBR.WUL.1973Człowiek fałszywy niestateczny jest w całym postępowaniu swoim.
9.DĄBR.GR.1961Człowiek o rozdwojonej duszy jest chwiejny w całym swoim postępowaniu.
10.TYSIĄCL.WYD5bo jest mężem chwiejnym, niestałym na wszystkich swych drogach.
11.BRYTYJKACzłowiek o rozdwojonej duszy, chwiejny w całym swoim postępowaniu.
12.POZNAŃSKAto mąż wewnętrznie rozdarty, niestały w całym swym postępowaniu.
13.WARSZ.PRASKAJest bowiem człowiekiem chwiejnym, niestałym we wszystkich swoich poczynaniach.
14.KALETAMąż umysłu_dwoistego [jest] niestateczny we wszystkich drogach swoich.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.jako mąż dwoistego umysłu, niestały na wszystkich jego drogach.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITdlatego że on sam nie wie, czego chce, jest niestały w całym swoim postępowaniu.
17.TOR.PRZ.Mąż o rozdwojonej duszy, niestały na wszystkich swoich drogach.