| 1. | BUDNY.1574 | Ci zświata są, dla tego zświata mówią, a świat ich słucha. |
| 2. | WUJEK.1923 | Oni są z świata: dlatego z świata mówią, a świat ich słucha. |
| 3. | RAKOW.NT | Oni z świata są, dla tego z świata mówią, a świat ich słucha. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Onić są z świata; przetoż o świecie mówią, a świat ich słucha. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Oni są ze świata, dlatego mówią o świecie, a świat ich słucha. |
| 6. | JACZEWSKI | Nauczyciele światowi ze świata są; w duchu świata przemawiają oni i świat ich słucha. |
| 7. | MARIAWICI | Oni ze świata są, i dlatego też o świecie mówią, i świat ich słucha. |
| 8. | DĄBR.WUL.1973 | Oni są ze świata i dlatego o świecie mówią, i świat ich słucha. |
| 9. | DĄBR.GR.1961 | Oni są ze świata i dlatego według świata mówią i świat ich słucha. |
| 10. | TYSIĄCL.WYD5 | Oni są ze świata, dlatego mówią od świata, a świat ich słucha. |
| 11. | BRYTYJKA | Oni są ze świata; dlatego mówią, jak świat mówi, i świat ich słucha. |
| 12. | POZNAŃSKA | Oni są ze świata, dlatego mówią tak, jak (mówi) świat, a świat ich słucha. |
| 13. | WARSZ.PRASKA | Oni ze świata wyszli i mówią tak, jak mówi się do świata, i dlatego świat ich słucha. |
| 14. | KALETA | Oni ze świata są; dla tego o świecie mówią, a świat ich słucha. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oni są ze tego świata; dlatego mówią ze świata, a świat ich słucha. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oni są ze świata, dlatego mówią, jak ludzie tego świata - i świat ich słucha. |
| 17. | TOR.PRZ. | Oni są ze świata, dlatego mówią jak ludzie ze świata, a świat ich słucha. |