« Mar 2:5 Ewangelia Marka 2:6 Mar 2:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A byli tam niektórzy księża siedzący i rozmyślając w sercach swych.
2.WUJEK.1923A byli tam niektórzy z Doktorów, siedząc i myśląc w sercach swoich:
3.RAKOW.NTA byli niektórzy z uczonych w Piśmie, tam siedzący, i rozmyślający w sercach swych:
4.GDAŃSKA.1881A byli tam niektórzy z nauczonych w Piśmie, siedząc i myśląc w sercach swoich:
5.GDAŃSKA.2017A byli tam niektórzy z uczonych w Piśmie, siedząc i myśląc w swoich sercach:
6.SZCZEPAŃSKIA siedziało tam kilku uczonych i myślało sobie w duszy:
7.MARIAWICIA byli tam niektórzy z nauczycieli Zakonnych siedzący i myślący w sercach swoich:
8.GRZYM1936A byli tam niektórzy z uczonych, którzy siedząc, pomyśleli sobie:
9.DĄBR.WUL.1973A byli tam niektórzy z uczonych w Piśmie siedząc i myśląc sobie w duszy:
10.DĄBR.GR.1961A byli tam niektórzy z uczonych w Piśmie, siedząc i myśląc sobie w duszy:
11.TYSIĄCL.WYD5A siedziało tam kilku uczonych w Piśmie, którzy myśleli w sercach swoich:
12.BRYTYJKAA byli tam niektórzy z uczonych w Piśmie; ci siedzieli i rozważali w sercach swoich:
13.POZNAŃSKAA siedzieli tam niektórzy nauczyciele Pisma i zastanawiali się: -
14.WARSZ.PRASKALecz siedziało tam kilku uczonych w Piśmie, którzy myśleli sobie w duchu:
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A byli tam jacyś z uczonych w Piśmie, którzy siedzieli i rozważali w swoich sercach:
16.EIB.BIBLIA.2016.LITByło tam zaś kilku znawców Prawa. Siedzieli oni i rozważali w myślach:
17.TOR.PRZ.A byli tam niektórzy z uczonych w Piśmie; ci siedzieli i rozważali w swoich sercach: