1. | BUDNY.1574 | A wy namazanie macie od świętego, i wiecie wszytko. |
2. | WUJEK.1923 | Lecz wy pomazanie macie od Świętego i wiecie wszystko. |
3. | RAKOW.NT | A wy pomazanie macie od onego Świętego, i wiecie wszytkie rzeczy. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Ale wy macie pomazanie od onego Świętego i wiecie wszystko. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Ale wy macie namaszczenie od Świętego i wiecie wszystko. |
6. | JACZEWSKI | Was Duch święty nauczył, nie potrzebuję przeto wiele o tem wam mówić. |
7. | MARIAWICI | A wy pomazanie macie od Świętego i wiecie wszystko. |
8. | DĄBR.WUL.1973 | Lecz wy macie namaszczenie od Świętego i wiecie wszystko. |
9. | DĄBR.GR.1961 | Lecz wy macie namaszczenie od Świętego i wszyscy to wiecie. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | Wy natomiast macie namaszczenie od Świętego i wszyscy jesteście napełnieni wiedzą. |
11. | BRYTYJKA | A wy macie namaszczenie od Świętego i wiecie wszystko. |
12. | POZNAŃSKA | A wy macie namaszczenie od Świętego i wszyscy posiadacie wiedzę. |
13. | WARSZ.PRASKA | Wy natomiast zostaliście namaszczeni [Duchem] Świętym i wszyscy znacie całą prawdę. |
14. | KALETA | A wy pomazanie macie od Świętego i wiecie wszyscy. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A wy macie namaszczenie od Świętego i wszystko wiecie. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wy jednak macie namaszczenie od Świętego i wszyscy jesteście świadomi stanu rzeczy. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A wy macie namaszczenie od Świętego i wiecie wszystko. |