« Przys 17:3 Księga Przysłów 17:4 Przys 17:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Złośnik posłuszen jest językowi złośliwemu: a zdradliwy słucha warg kłamliwych.
2.GDAŃSKA.1881Zły pilnuje warg złośliwych, a kłamca słucha języka przewrotnego.
3.GDAŃSKA.2017Zły zważa na wargi fałszywe, a kłamca słucha przewrotnego języka.
4.KRAMSTUCKZłoczyńca, ten, co z zajęciem zważa na usta nieprawe, kłamca, kto nakłania ucho ku mowie podstępnej.
5.CYLKOWNiecny zważa na usta nieprawe; kłamca przysłuchuje się mowie złowieszczej.
6.TYSIĄCL.WYD5Złoczyńca zwraca uwagę na zgubne wargi, nieszczery słucha szkodliwego języka.
7.BRYTYJKAZłośnik zważa na złośliwe wargi, fałszywy słucha zgubnego języka.
8.POZNAŃSKANędznik słucha warg zdradliwych, [obłudnik] nadstawia ucha na mowę przewrotną.
9.WARSZ.PRASKADrogami złoczyńcy są wargi kłamliwe, oszust się lubuje w językach bezbożnych.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niecny zważa na nieprawe usta; kłamca przysłuchuje się złowieszczej mowie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNiegodziwy zważa na nieprawe wargi, oszust nadstawia ucha na złośliwy język.