Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Pan jest królem świata – ciesz się wszystka ziemio, cieszcie się wyspy dalekie!
[2] »W obłoku nieprzejrzanym się ukazał, sprawiedliwość a słuszność są fundamentem tronu Jego.
[3] »Ogień przed Nim powstaje i pali wszystkich nieprzyjaciół Jego.
[4] »Błyskawice Jego oślepiają ziemię, – spojrzał i ziemia zadrżała.
[5] »Góry, jako wosk popłynęły – przed obliczem Pańskiem – wobec spojrzenia Pana wszystkiej ziemi.
[6] »Niebiosa oznajmują sprawiedliwość Jego, i wszyscy ludzie ujrzą Jego chwałę…
[7] »Zawstydźcie się wszyscy, którzy bałwanom służycie, wszyscy, co się chlubicie z pogaństwa swojego… Kłaniajcie Mu się wszyscy aniołowie Jego. –
[8] »Usłyszał o tem i uweselił się Syjon… I rozradowały się miasta – córy Judzkie – dla sądów Twoich, o Panie!
[9] »Tyś albowiem Panem Najwyższym: – nadewszystką ziemią, niezmiernie Wielki, ponad wszystkie bogi…
[10] »Wy, co kochacie Pana, brzydźcie się grzechami, – bo Pan pilnuje dusze, które Sobie wybrał, – wyrwie je z ręki grzesznych…
[11] »A światłość wzejdzie nad sprawiedliwymi, – wesele dla ludzi prawego serca…
[12] »Weselcie się w Panu sprawiedliwi, i czyńcie dzięki Świętemu Imieniowi Jego!
Źródło tekstu: Skan BibliePolskie.pl.
Opis prezentowanego tekstu:
Księgi Psalmów oraz Pieśni nad Pieśniami: nowy przekład według Wulgaty i tekstu hebrajskiego: polskie nowe wydanie (z parafrazą miejsc trudniejszych w tekście i komentarzem). Ks. Mikołaj Biernacki, Łódz skł. gł. w redakcji "Słowa Katolickiego" 1937, s.260.
Tekst przekładu podzielony na wersety. Moduł przygotowany przez BibliePolskie.pl