Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I odszedł stąd Abraham do ziemi południowej i zamieszkał między Kadesz i między Szur, i był gościem w Gerarze.
[2] »I powiedział Abraham o Sarze, swej żonie: "Siostrą jest ona moją". Posłał tedy Abimelech, król Gerary i zabrał Sarę.
[3] »Lecz Bóg przyszedł do Ahimelecha podczas snu nocnego i rzecze mu: "Oto umrzesz z powodu niewiasty, którą żeś zabrał, jest ona zamężną".
[4] »A Abimelech nie zbliżył się do niej i odpowiedział: "Panie, azali lud sprawiedliwy również uśmiercisz?
[5] »Czyliż on nie powiedział mi: ona jest siostrą moją? I ona również powiedziała: On jest bratem moim. Sercem niewinnem i rękoma czystemi to uczyniłem".
[6] »Bóg mu odpowiedział we śnie: "Ja również wiem, że niewinnem sercem to uczyniłeś, dlatego też ja powstrzymałem cię od grzechu przeciwko mnie. Dlatego nie dopuszczę, abyś się jej dotknął.
[7] »A teraz zwróć żonę mężowi, bo jest on prorokiem; będzie się modlił za ciebie i żyć będziesz. Jeśli jej nie zwrócisz, wiedz, że umrzesz z pewnością ty i ci wszyscy, co do ciebie należą".
[8] »Abimelech wstał wczesnym rankiem, a przywoławszy wszystkie swoje sługi, opowiedział wobec nich o tem wszystkiem i doznali wielkiego strachu ci ludzie.
[9] »A przywoławszy Abimelech Abrahama, rzekł do niego: "Coś ty nam narobił? Czemuż mam grzeszyć przeciw tobie? Coś ty za wielki grzech sprowadził na mnie i na moje królestwo? Postąpiłeś ze mną tak, jak się nie postępuje!"
[10] »Rzekł jeszcze Abimelech do Abrahama: "Cóżeś sobie ty wyobrażał, gdyżeś taką rzecz uczynił?"
[11] »Abraham odpowiedział: "Myślałem sobie, że niema na tem miejscu żadnej bojaźni Bożej i zabiją mnie z powodu żony mojej.
[12] »A i prawdziwie jest siostrą moją, jest córką ojca mego, choć nie jest córką matki mojej i została wybrana na żonę moją.
[13] »Gdy za wolą Bożą wypadło mi błądzić poza domem ojca mego, rzekłem do niej: Oto łaska, którą mi wyświadczysz: na wszystkich miejscach, dokąd przyjdziemy, mów tam o mnie: To mój brat".
[14] »I wziął Abimelech z owiec, z wołów i ze sług, i ze służebnic i dał Abrahamowi i zwrócił mu Sarę, żonę jego.
[15] »I rzekł Abimelech: "Oto ziemia moja przed tobą, zamieszkaj, gdzie ci się podoba".
[16] »A do Sary powiedział: "Oto daję bratu twemu tysiąc sztuk srebra, oto będziesz miała na zasłonę oczu twoich, dla wszystkich, którzy są z tobą; wobec wszystkich jesteś usprawiedliwioną".
[17] »A Abraham prosił Boga i Bóg uleczył Ahimelecha, i żonę jego i służące jego i miały dzieci.
[18] »Ponieważ Bóg uczynił bezpłodnem wszelkie łono w domu Ahimelecha z powodu Sary, żony Abrahama.