Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Po upływie roku od czasu, gdy wyruszyli ci królowie, Dawid wyprawił Joaba wraz ze swoimi sługami z nim, tudzież wszystkich Izraelitów i zniszczyli Ammonitów. Następnie oblegli Rabbę, Dawid zaś pozostał w Jeruzalem.
[2] »Pewnego wieczoru, gdy Dawid wstał ze swego łoża i przechadzał się po tarasie domu królewskiego, ujrzał z tegoż tarasu kapiącą się kobietę. Była ta kobieta bardzo piękną.
[3] »Dawid posłał i wypytał o ową kobietę. I odpowiedziano: "Jest to Bathszeba, córka Elijama, żona Urjasza Hittyty".
[4] »Wysłał Dawid posłańców i pochwycili ją. Gdy przybyła do niego, obcował z nią; oczyściła się bowiem od swej nieczystości. Po czym wróciła do swego domu.
[5] »Ta kobieta poczęła. A posławszy, oznajmiła Dawidowi i rzekła: "Poczęłam".
[6] »Tedy Dawid wysłał do Joaba rozkaz: "Przyślij mi Urjasza Hittytę". I Joab odesłał Urjasza do Dawida.
[7] »Gdy przybył Urjasz do niego, Dawid wypytał się o powodzeniu Joaba, powiedzeniu ludu, oraz o powodzeniu walki.
[8] »Następnie rzekł Dawid do Urjasza: "Wstąp do domu twego i obmyj nogi swoje". A gdy wyszedł Urjasz z domu króla, niesiono za nim dar królewski.
[9] »Urjasz położył się u wejścia do domu królewskiego wraz ze wszystkimi sługami pana swego i nie wstąpił do swego domu.
[10] »I powiadomiono Dawida, mówiąc: "Urjasz nie zstąpił do swego domu". I rzekł Dawid do Urjasza: "Czyż nie przybyłeś z drogi, dlaczego nie zstąpiłeś do swego domu?"
[11] »I odpowiedział Urjasz Dawidowi: "Arka, Izrael i Juda przebywają w namiotach, a pan mój Joab i słudzy pana mego na polu obozują, a ja mam udać się do domu mego, jeść i pić i obcować z żoną moją! Jak żyjesz ty i żyje dusza moja, czegoś podobnego nie zrobię".
[12] »Rzekł tedy Dawid do Urjasza: "Pozostań tu jeszcze dzisiaj, a jutro cię odprawię". I pozostał Urjasz w Jeruzalem przez ten dzień i następny.
[13] »Dawid przywołał go, jadł z nim i pił i upoił go; wieczorem zaś wyszedł, aby się położyć na posłaniu swym ze sługami pana swego, do domu jednak swego nie zaszedł.
[14] »Następnego dnia rano napisał Dawid list do Joaba i przesłał przez ręce Urjasza.
[15] »I napisał w tym liścię, oświadczając: "Postawcie Urjasza na przodzie, gdzie bój najzaciętszy i cofnijcie się od niego, aby raniony został i zginął".
[16] »Joab, oblegając miasto, postawił Urjasza na miejscu, o którym wiedział, że znajdują się tam dzielni ludzie.
[17] »Gdy wypadli ludzie z miasta i rozpoczęli walkę przeciwko Joabowi, padło wielu z ludzi, poddanych Dawidowi, zginął również i Urjasz Hittyta.
[18] »Wysłał tedy Joab i powiadomił Dawida o całym przebiegu walki,
[19] »i dał rozkaz posłańcowi, mówiąc: "Gdy skończysz opowiadać królowi o całym przebiegu walki,
[20] »a gdyby się król uniósł gniewem i rzekł ci: Dlaczegoście się zbliżyli do miasta, aby stoczyć walkę, czyście nie wiedzieli, że strzelają z muru?
[21] »Któż to zabił Abimelekha, syna Jerubeszyty? Czyż to nie kobieta spuściła na niego wierzchni kamień młyński z muru i umarł w Tebec? Dlaczegoście zbliżyli się do muru? Tedy powiesz: "Sługa twój, Urjasz Hittyta, również umarł".
[22] »Udał się posłaniec, a przybywszy, opowiedział Dawidowi wszystko, co mu był zlecił Joab.
[23] »Posłaniec rzekł do Dawida: "Ci ludzie są od nas silniejsi; wystąpili przeciwko nam w polu, lecz odepchnęliśmy ich aż do wejścia bramy;
[24] »tedy strzelali z muru łucznicy na sługi twoje i zginęło wielu z pośród sług króla, również i sługa twój, Urjasz Hittyta zginął".
[25] »I rzekł Dawid do posłańca: "Oto, co masz powiedzieć Joabowi: Nie frasuj się o tę rzecz, bo już to w ten, czy inny sposób pożera miecz. Spotęguj twą walkę przeciwko miastu i zburz je. I dodawaj mu odwagi".
[26] »Żona Urjasza dowiedziawszy się, że umarł Urjasz, jej mąż, opłakiwała męża swego.
[27] »Gdy żałoba się skończyła, posłał Dawid, aby ją sprowadzić do domu swego i stała się jego żoną i urodziła mu syna. Niegodziwy był jednak postępek, jakiego dopuścił się Dawid w oczach Boga.