Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(61:1) Przełożonemu chóru. Na instrumenty strunowe. (Psalm) Dawida.
(61:2) Wysłuchaj, Boże, wołania mego, weź w uszy modlitwę mą.
[2] »(61:3) Z końca ziemi wołam do Ciebie, gdy trwoży się serce moje. Wprowadź mnie na skałę wyższą odemnie,
[3] »(61:4) albowiem Ty byłeś ucieczką moją - wieżą silną wobec nieprzyjaciela.
[4] »(61:5) Będę przebywał w Przybytku Twym na wieki, schronię się przed zasłonę skrzydeł Twoich. - SELAh.
[5] »(61:6) Albowiem Tyś Boże wysłuchał ślubów moich, dałeś dziedzictwo bojącym się imienia Twego.
[6] »(61:7) Dni do dni króla dodasz, lata jego z pokolenia do pokolenia.
[7] »(61:8) Będzie mieszkał na wieki przed obliczem Bożem; zgotuj miłosierdzie i prawdę - niech go strzegą.
[8] »(61:9) Tak będę śpiewał imieniowi Twemu na wieki, abym oddawał śluby me na każdy dzień.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.