Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I spełniło się słowo Samuela o całym Izraelu. Izraelici wyszli naprzeciwko Filistynów, aby walczyć; rozłożyli się obozem przy Eben-Ezer, Filistyni zaś obozowali w Afek.
[2] »Filistyni ustawili się przeciwko Izraelowi, a gdy wybuchła walka, Izrael został pobity przez Filistynów i zabili na placu boju, na polu, około czterech tysięcy ludzi.
[3] »Naród przybył do obozu, a starsi Izraela rzekli: "Dlaczego pobił nas Bóg dzisia] wobec Filistynów? Zabierzmy do nas ze Szilo Arkę przymierza Bożego; niechaj przebywa pomiędzy nami i niechaj nas wybawi z ręki wrogów naszych".
[4] »Naród posłał do Szilo i przynieśli stamtąd Arkę przymierza Boga zastępów siedzącego na cherubach. A dwaj synowie Helego, Hofni i Pinhas byli tam przy Arce przymierza Bożego.
[5] »Gdy wprowadzono Arkę Przymierza Bożego do obozu, wszyscy Izraelici wydali wielki radosny, okrzyk wojenny, że ziemia drżała.
[6] »Gdy głos okrzyku wojennego doszedł do Filistynów, ci mówili: "Co to za wielki krzyk w obozie Hebreów?" I dowiedzieli się, że to Arka Boża przybyła do obozu.
[7] »I bali się Filistyni, mówili bowiem: "Przybył Bóg do obozu". I rzekli: "Biada nam, albowiem czegoś podobnego przedtem nie było.
[8] »Biada nam, któż nas wybawi z ręki tych bóstw przemożnych? Są to ci bogowie, co pobili Egipcjan wszelką plagą na pustyni.
[9] »Trzymajcie się silnie i bądźcie mężami Filistyni, abyście nie służyli Hebreom, jako oni wam służyli; bądźcie mężami i walczcie!"
[10] »Filistyni stoczyli walkę i Izrael został pokonany i każdy uciekał do swego namiotu; była to bardzo wielka klęska, padło z Izraela trzydzieści tysięcy pieszych.
[11] »Arka Boża została wzięta i padli dwaj synowie Helego, Hofni i Pinhas.
[12] »I przybiegł pewien Beniaminita z pola walki i przyszedł tego samego dnia do Szilo; szaty jego były podarte, a pył na jego głowie.
[13] »Gdy przybył, a oto Heli siedział na krześle podle drogi, wyczekując, serce bowiem jego niepokoiło się z powodu Arki Bożej. Człowiek ten przybył, aby oznajmić w mieście i całe miasto w krzyk uderzyło.
[14] »A Heli, usłyszawszy odgłos tego krzyku, rzekł: "Co to za głos tego tłumu?" Ów człowiek zaś, pospieszywszy się, przybył i opowiedział Helemu.
[15] »A Heli był starcem dziewięćdziesięcio ośmioletnim; a oczy jego stężały i nie mógł widzieć.
[16] »I rzekł ów człowiek do Helego: "Przybywam z pola walki, z pola walki dzisiaj uciekłem". I rzekł Heli: "Co się za rzecz stała, mój synu?"
[17] »A odpowiadając wysłaniec, rzekł: "Izrael uciekł przed Filistynami, a zarazem poniósł naród wielką klęskę, nadto obydwaj synowie twoi, Hofni i Pinhas, padli, Arka zaś Boża zabrana".
[18] »Gdy wspomniał on o Arce Bożej, Heli upadł z krzesła na wznak obok bramy i złamał się kark jego i umarł; był bowiem starcem - człowiekiem ociężałym. Sądził on Izraelem przez lat czterdzieści.
[19] »Synowa jego, żona Pinhasa, była brzemienną, bliską porodu. Gdy usłyszała o wieści wzięcia Arki Bożej i o śmierci swego teścia, tudzież swego męża, upadła i porodziła, albowiem przypadły na nią jej bóle.
[20] »W chwili jej śmierci stojące przy niej mówiły do niej: "Nie bój się, urodziłaś bowiem syna". Lecz nie odpowiadała i nie zwracała swej uwagi.
[21] »Chłopca jednak nazwała Ikhabod, mówiąc: "Odjęta jest chwała od Izraela", z powodu wzięcia Arki Bożej i z powodu śmierci jej teścia i jej męża.
[22] »I rzekła: "Odjęta jest chwała od Izraela, ponieważ wzięta jest Arka Boża!"