Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Alleluja! Chwalcie PANA, wy z niebios, Chwalcie Go na wysokościach!
[2] »Chwalcie Go, wszyscy Jego aniołowie, Chwalcie Go, wszystkie Jego zastępy!
[3] »Chwalcie Go, słońce i księżycu, Chwalcie Go, wszystkie migocące gwiazdy!
[4] »Chwalcie Go, niebiosa niebios, Chwalcie, wody ponad niebiosami!
[5] »Niech chwalą imię PANA, Przecież gdy On rozkazał, zostały stworzone!
[6] »On ustanowił je na wieki wieków, Ustalił porządek, który nie przeminie.
[7] »Chwalcie PANA również wy, z ziemi: Morskie potwory i wodne otchłanie,
[8] »Ogniu i gradzie, śniegu i dymie, Gwałtowny wichrze, co spełniasz Jego Słowo,
[9] »Góry i wszystkie wyżynne wzniesienia, Drzewa owocowe oraz wszystkie cedry,
[10] »Dzikie zwierzęta, najróżniejsze bydło, Płazy naziemne i skrzydlate ptactwo,
[11] »Królowie ziemi i wszystkie narody, Wszyscy książęta i sędziowie ziemi,
[12] »Chłopcy, dziewczęta, Starsi wraz z młodzieżą -
[13] »Niech wszyscy chwalą imię JHWH, Gdyż samo Jego imię jest wzniosłe, Jego chwała rozciąga się nad ziemią i niebem!
[14] »On też utrwalił moc swojego ludu, Zadbał o godność wszystkich Mu oddanych - Synów Izraela, ludu, który jest Mu bliski. Alleluja!