Teksty » Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 3
«  Księga Psalmów 2 Księga Psalmów 3 Księga Psalmów 4  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Każdy werset od nowej liniiUkryj numery wersetów
[1] »(3:1) Psalm Dawida, gdy uciekał przed Absalonem synem swoim. (3:2) Boże, jak liczni wrogowie moi, wielu powstaje przeciwko mnie. [2] »(3:3) Wielu powiada o duszy mojéj: Nie ma dlań zbawienia u Pana. - Sela. [3] »(3:4) Ale Tyś o Boże, tarczą moją, chwałą moją, i co podnosisz głowę moję. [4] »(3:5) Głosem moim do Boga wołam, a On odpowie mi z góry świętej Swojej. - Sela. [5] »(3:6) Kładę się i zasypiam; budzę się, bo Bóg wspiera mnie. [6] »(3:7) Nie lękam się kroci ludu, które zewsząd mnie oblegają. [7] »(3:8) Powstań o Boże, wspomóż mnie Panie mój, bo porazisz wszystkich wrogów moich szczęki, zęby niegodziwych pokruszysz. [8] »(3:9) U Boga ocalenie; nad narodem Twoim błogosławieństwo Twoje. - Sela. 
«  Księga Psalmów 2 Księga Psalmów 3 Księga Psalmów 4  »


 Źródło tekstu: Tekst opracowany na podstawie skanów prezentowanych na BibliePolskie.plOpis prezentowanego tekstu: Tekst polski z 13 tomów wydań przekładów ksiąg Starego Testamentu dokonanego przez rabina Izaaka Cylkowa na przełomie XIX/XX wieku. Z ksiąg Starego Testamentu brakuje tylko przekładu ksiąg Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza i Daniela (albo Cylkow nie zdążył ich przełożyć, albo rękopisy tłumaczenia zaginęły).