Teksty » Nowy Testament - Szymon Budny » 2 List do Koryntian » Rozdział 13
«  2 List do Koryntian 12 2 List do Koryntian 13 List do Galatów 1  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Ukryj oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »TRzeci kroć to przychodzę do was. W uściech dwu albo trzech świadków stanie wszelkie słowo. [2] »Przepowiedziałem i wprzód mówię, jako przytomny po wtóre, i nie przytomny teraz piszę którzy wprzód zgrzeszyli, i inym wszem, iż jeśli przyjdę znowu nie zfolguję. [3] »Ponieważ doświadczenia szukacie, we mnie mówiącego Christusa, który do was niemoże, ale możny jest w was. [4] »Bo acz ukrzyżowan był z niemocy, ale żywie z mocy Bożej. Bo i my niemożemy wniem, ale żyć wniem będziemy z mocy Bożej do was. [5] »Was samych pokuście, jeśliście w wierze. Siebie samych doznajcie. Albo siebie sami nie znacie, iż Jesus Christus u was jest, chybabyście odrzuceni. [6] »Lecz nadziewam się że poznacie, iż my nie odrzuceni jesteśmy. [7] »A modlemy się do Boga, abyście nic złego nie uczynili, nie żebyśmy się doświadczonemi okazali, ale abyście wy dobrze czynili, a my jakobyśmy odrzuceni byli. [8] »Bo niemożemy nic przeciw prawdzie, ale za prawdą. [9] »Bo radziśmy gdy my niemożemy, a wy możecie. Lecz i tego żądamy, waszego wypełnienia. [10] »Dla tego to nieprzytomny piszę, abych się przytomny srogo nie obchodził, wedle władze którą mi dał Pan, na budowanie, a nie na rozwalanie. [11] »Na ostatek bracia zdrowi bądźcie, dopełniajcie się, pocieszeni bądźcie, toż rozumiejcie, wpokoju żyjcie, a Bóg miłości i pokoju będzie z wami. [12] »(13:12a) Pozdrówcie się społem wświętem całowaniu. [13] »(13:12b) Pozdrawiają was święci wszytcy. [14] »(13:13) Łaska Pan naszego Jesusa Christa i miłość Boża, i obcowanie świętego ducha ze wszemi wami, Amen. 
«  2 List do Koryntian 12 2 List do Koryntian 13 List do Galatów 1  »


 Źródło tekstu: Chomikuj.pl - marekkow144Opis prezentowanego tekstu: Nowy Testament znowu przełożony / a na wielu mieyscach za pewnemi dowodami odprzysad przez Simona Budnego ocżyśćiony / y krotkiemi przypiskami po kraioch obiaśniony. Przydane też są na końcu tegoż dostatecżnieysze przypiski / ktore każdey iak miarz odmiany przyczyny ukazuią, Łosk, [Daniel z Łęczycy], nakł. J. Kiszka, 1574, 8°. Transkrypcja typu "B": an.esword i marekkow144. Tekst zamieszczony za zgodą autorów transkrypcji (zgody odpowiednio z dn. 2018.03.13 i 2018.02.28).