Teksty » Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 117
«  Księga Psalmów 116 Księga Psalmów 117 Księga Psalmów 118  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 		Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Chwalcie Boga wszystkie ludy, sławcie Go wszystkie plemiona. [2] »Bo przemożna nad nami łaska Jego, a prawda Boża na wieki. Halleluja. 
«  Księga Psalmów 116 Księga Psalmów 117 Księga Psalmów 118  »


 Źródło tekstu: Tekst opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie skanów własnych.. Opis prezentowanego tekstu: Tekst polski z 13 tomów wydań przekładów ksiąg Starego Testamentu dokonanego przez rabina Izaaka Cylkowa na przełomie XIX/XX wieku. Z ksiąg Starego Testamentu brakuje tylko przekładu ksiąg Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza i Daniela (albo Cylkow nie zdążył ich przełożyć, albo rękopisy tłumaczenia zaginęły).