Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(88:1) Pieśń. Psalm Korachitów. Przewodnikowi chóru na nutę: Choroba... do śpiewania. Pieśń pouczająca Hemana Ezrachity.
(88:2) Panie, Boże zbawienia mego, we dnie wołam do Ciebie, w nocy jestem przed Tobą:
[2] »(88:3) Niech modlitwa moja dojdzie przed Ciebie, nakłoń ucha swego ku skardze mojej,
[3] »(88:4) bo dusza moja syta jest cierpień, a życie moje bliskie jest krainy umarłych!
[4] »(88:5) Zaliczono mię do tych, co zstępują do dołu, stałem się jak człowiek bezsilny.
[5] »(88:6) Łoże moje między umarłymi, jak zabici leżący w grobie, o których nie pamięta się już, bo są odłączeni od Twojej opieki.
[6] »(88:7) Strąciłeś ich w najgłębszy dół, w ciemność, w głębię wód.
[7] »(88:8) Gniew Twój ciąży nade mną, a wszystkimi falami Twymi przytłaczasz mnie. Sela.
[8] »(88:9) Oddaliłeś ode mnie znajomych moich, sprawiłeś, że poczuli do mnie wstręt; zamknięty jestem i nie mogę wyjść.
[9] »(88:10) Oko moje gaśnie od strapienia; wzywam Cię, Panie, co dzień, wyciągam ręce do Ciebie.
[10] »(88:11) Czy będziesz czynił cuda dla umarłych, czy powstaną cienie, aby Cię wyznawać. Sela.
[11] »(88:12) Czy będą zwiastować w grobie łaskę Twoją, wierność Twoją w miejscu zagłady?
[12] »(88:13) Czy objawi się w ciemności cud Twój, a sprawiedliwość Twoja w kraju zapomnienia?
[13] »(88:14) Lecz ja, Panie, wołam do Ciebie, a rankiem wita Cię modlitwa moja;
[14] »(88:15) Czemu, o Panie, odtrącasz duszę moją, ukrywasz oblicze przede mną?
[15] »(88:16) Ja ginę w nędzy od młodości, znoszę Twe grozy, jestem bezradny.
[16] »(88:17) Nade mną przeszły ciosy gniewu Twego, zniszczyły mię strachy Twoje.
[17] »(88:18) Ogarniają mnie jak woda nieustannie, otaczają mię razem.
[18] »(88:19) Oddaliłeś ode mnie przyjaciela i towarzysza, moi zaufani - to ciemności.