Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Gdy Izrael wychodził z Egiptu, dom Jakuba spośród ludu obcego języka;
[2] »Juda stał się jego świątynią, Izrael jego panowaniem.
[3] »Morze to ujrzało i uciekło, Jordan wstecz się odwrócił.
[4] »Góry skakały jak barany, pagórki jak jagnięta.
[5] »Morze, cóż ci
się stało, żeś uciekło, a tobie, Jordanie, że wstecz się odwróciłeś?
[6] »Góry,
że skakałyście jak barany, a wy, pagórki, jak jagnięta?
[7] »Zadrżyj, ziemio, przed obliczem Pana, przed obliczem Boga Jakuba;
[8] »Który zamienia skałę w jezioro,
a krzemień w źródło wód.
Źródło tekstu: Fundacja Wrota Nadziei.
Opis prezentowanego tekstu: Projekt realizowany przez Fundację Wrota Nadziei, uwspółcześniający archaiczną gramatykę i słownictwo Biblii Gdańskiej z roku 1632. Wydawca wyraża zgodę na kopiowanie i rozpowszechnianie całości lub części publikacji, jednak bez czerpania z tego korzyści finansowych i bez wprowadzania jakichkolwiek zmian.