Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(95:1) Pojcie Gospodnu pienie nowe, pojcie Gospodnu, wszelika ziemia!
[2] »(95:2) Pojcie Gospodnu i błogosławcie imieniu jego, zjawcie ote dnia w dzień zbawienie jego!
[3] »(95:3) Podajcie miedzy pogany sławę jego, we wszech ludzioch dziwy jego,
[4] »(95:4) bo wieliki Gospodzin i chwalny barzo, groźny jest nade wszemi bogi.
[5] »(95:5) Bo wszystcy bogowie poganow dyjabli, Gospodzin zaprawdę niebiosa uczynił.
[6] »(95:6) Spowiedź i krasa w obeźrzeniu jego, świątości i wielmożstwa w świątości jego.
[7] »(95:7a) Przynieście Gospodnu, oćczyzny
poganow, przynieście Bogu sławę i cześć,
[8] »(95:7b) przynieście Gospodnu sławę imieniu jego!
(95:8a) Otworzcie wrota a wnidzicie w trzemy jego,
[9] »(95:8b) chwalicie Gospodna w trzemie świętem jego!
(95:9a) Poruszy sie
od oblicza jego wszelika ziemia;
[10] »(95:9b) mowcie w poganiech, iże Gospodzin krolewał,
(95:10) bo zaprawd
ę oprawił świat ziemie, jenże nie poruszon b
ędzie, sędzić będzie ludzi w rowności.
[11] »(95:11a) Wiesielcie sie niebiosa i raduj sie ziemia, porusz sie morze i pełnoś[noś]ć jego,
[12] »(95:11b) radować sie będą pola i wszystko, jeż w nich jest.
(95:12a) Tegdy wiesielić sie będą wszystka drwa lasow
[13] »(95:12b) od oblicza gospodnowa, bo przyszedł jest, bo przyszedł jest sędzić ziemię.
(95:13) Sędzić będzie okr
ąg ziemie w prawocie a ludzi w prawdzie swojej.