Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Przemówił Bóg do Mojżesza na górze Synaj, głosząc:
[2] »"Przemów do synów Izraela i powiedz im: Gdy wejdziecie do ziemi, którą ja daję, wam, ziemia odpocznie: będzie to szabat ku czci Pana.
[3] »Przez sześć lat będziesz obsiewał pole swoje, przez sześć lat będziesz obcinał winnicę swoją i będziesz gromadził produkt jej.
[4] »Lecz roku siódmego będzie szabat, zupełny odpoczynek dla ziemi, szabat ku czci Pana: nie będziesz obsiewał pola swego, nie będziesz obcinał winnicy swojej.
[5] »Nie będziesz żął, co wyrośnie; nie będziesz żął z nasienia twego, ani zbierał gron z nieobciętej winnicy: będzie to rok odpoczynku dla ziemi.
[6] »Co wam ziemia wyda podczas szabatu, będzie na pożywienie dla ciebie, dla sługi twego, dla służebnicy twej, dla najemnika twego i dla cudzoziemców, którzy przebywają z tobą;
[7] »dla twego bydlęcia i dla zwierząt, które są w twej ziemi, cały jej przyrost będzie na pożywienie.
[8] »Odliczysz sobie siedm szabatów lat, siedm razy po siedm lat; siedm szabatów lat uczyni ci czas czterdzieści dziewięć lat.
[9] »Dziesiątego dnia siódmego miesiąca rozprowadzisz radosny głos trąby; w dniu Ekspjacji przejdzie głos trąby po całej ziemi waszej.
[10] »Poświęcicie rok pięćdziesiąty i ogłosicie wolność w kraju dla wszystkich jego mieszkańców. Będzie to dla was rok jubileuszu, każdy wróci do swej posiadłości i każdy wróci do rodu swego.
[11] »Rok pięćdziesiąty będzie dla was rokiem jubileuszu; nie będziecie siali, ani żniwa odbywali nad tem, co sama ziemia wyda, nie urządzicie winobrania z winnicy nieobciętej.
[12] »Będzie to dla was jubileusz święty; będziecie spożywali z pola, co ono wyda.
[13] »W tym roku jubileuszu każdy z was wróci do swej posiadłości.
[14] »Jeśli dokonacie sprzedaży bliźniemu swemu, albo kupicie od bliźniego swego, żaden nie będzie dręczył brata swego.
[15] »Kupisz od bliźniego swego stosownie do liczby lat, które upłynęły po jubileuszu i sprzedaż stosownie do lat zbiorów.
[16] »Stosownie do ilości lat podniesiesz cenę swoją, i stosownie do krótkości lat zmniejszysz cenę jego; bowiem liczbę zbiorów sprzedaje tobie.
[17] »Nikt nie będzie dręczył bliźniego swego; bój się Boga twego, albowiem jam jest Jahwe, Bóg wasz.
[18] »Wykonacie prawa moje i zarządzeń moich strzedz będziecie i wykonacie je i mieszkać będziecie w kraju bezpiecznie.
[19] »Ziemia wyda swój owoc i będziecie jeść do sytości i mieszkać będziecie na niej bezpiecznie.
[20] »Gdy powiecie: Co będziemy jedli w roku siódmym, oto nie będziemy siali i nie będziemy zbierali zboża naszego?
[21] »Obdarzę was błogosławieństwem mojem w roku szóstym i wyda wam zbiory na trzy lata.
[22] »Będziecie siali w roku ósmym, a jeść będziecie ze zbiorów starych; aż do dziewiątego roku, gdy nadejdzie jego zbiór, jeść będziecie stary.
[23] »Ziemia nie będzie sprzedawana na wieczność, ponieważ ziemia jest moja, a wy jesteście u mnie jako cudzoziemcy i koloniści.
[24] »W każdej ziemi posiadłości waszej będzie dana ziemia na prawie wykupu.
[25] »Jeśli brat twój stał się biednym i sprzedał posiadłość swoją, przyjdzie oswobodziciel jego, krewny jego, lub najbliższy, odkupi to co było brata jego.
[26] »Jeśli człowiek nie ma nikogo, ktoby go oswobodził, zajmie się według swej możności, aby znaleść dostateczne środki na odkup,
[27] »obliczy lata sprzedaży swej, doda nadwyżkę człowiekowi, który kupił i odbierze posiadłość swoją.
[28] »Jeśli nie znajdzie dostatecznych środków, aby dać nadwyżkę nabywcy, pozostanie w ręku nabywcy aż do roku jubileuszowego, podczas jubileuszu wystąpi i wróci do posiadłości swojej.
[29] »Jeżeli człowiek sprzeda dom w mieście otoczonem murami, będzie miał prawo po upływie czasu odkupu jego: prawo odkupu jego po upływie całego roku od sprzedaży.
[30] »Jeśli jednak dom stojący w mieście obmurowanem, nie został odkupiony po upływie pełnego terminu rocznego, pozostanie na stałe u nabywcy jego i jego sukcesorów aż do jubileuszu.
[31] »Lecz domy miast nieotoczonych naokoło murem, będą uważane narówni z majętnością ziemską; będzie można je odkupić i będą wolne podczas jubileuszu.
[32] »Co do miast lewickich i domów miejskich w ich posiadaniu, prawo odkupu zawsze przysługuje lewitom.
[33] »Jeżeli ktoś nabędzie od lewitów i dom nabyty znajduje się w mieście ich posiadania, podczas jubileuszu dom będzie wolny: miasta lewitów są ich własnością wpośród synów Izraela.
[34] »Grunta w miastach ucieczki należących do lewitów, nie będą sprzedawane, są one wieczną ich posiadłością.
[35] »Jeśli brat twój popadł w biedę i korzysta z pomocy twojej, wesprzyj go, czy to będzie cudzoziemiec, czy gość, niech żyje z tobą.
[36] »Nie bierz od niego lichwy, ani korzyści, ale bój się Boga twego, a brat twój niechaj żyje przy tobie.
[37] »Pieniędzy twoich nie będziesz mu dawał na lichwę, ani dla korzyści nie będziesz mu dawał pożywienia jego.
[38] »Jam jest Jahwe, Bóg wasz, który was wyprowadziłem z Egiptu, aby wam dać ziemię Kanaan, aby być Bogiem waszym.
[39] »Jeśli brat twój stał się u ciebie ubogim i sprzedał się tobie, nie obciążaj go pracą niewolniczą.
[40] »Będzie u ciebie jako najemnik, jako gość; będzie ci służył aż do roku jubileuszu.
[41] »Odejdzie od ciebie on i synowie jego z nim, wróci do rodu swego - do posiadłości ojców swoich wróci.
[42] »Bo to są moi słudzy, których wyprowadziłem z Egiptu, nie będą sprzedani, jako niewolnik bywa sprzedany.
[43] »Nie będziesz nad nim przewodził w surowości, lecz będziesz się bał Boga twego.
[44] »Niewolnicy twoi, oraz niewolnice twoje, które będziesz brał z pośród ludów otaczających, tam kupisz niewolnika i niewolnicę.
[45] »Z pośród dzieci cudzoziemców, kolonistów u was przebywających, z rodów, które są u was, co się urodzili w ziemi waszej, będą kupieni; staną się oni waszą własnością.
[46] »Pozostawicie ich dzieciom waszym po was na własność; będą oni zawsze niewolnikami waszymi. Lecz nad braćmi waszymi, synami Izraela, nikt nie będzie przewodził nad bratem swoim ze surowością.
[47] »Jeżeli cudzoziemiec i kolonista pozostający przy tobie się zbogaci, a brat twój, będący biednym, zostanie sprzedany cudzoziemcowi koloniście będącemu przy tobie, albo potomkowi rodu cudzoziemca,
[48] »gdy będzie u niego po sprzedaniu, będzie mu przysługiwało prawo odkupu; jeden z jego braci może go odkupić;
[49] »albo wuj jego, albo syn jego wuja może go odkupić; albo krewny z jego rodu może go odkupić, albo gdy osiągnie zamożność, sam się odkupi.
[50] »Policzy się z tym, który go kupił, poczynając od roku jego kupna aż do roku jubileuszu i cena jego kupna będzie odliczana stosownie do liczby lat, dni jego pracy będą uważane, jako dni najemnika.
[51] »Jeżeli pozostaje jeszcze wiele lat, stosownie do tego zwróci swój okup podług ceny swego kupna;
[52] »jeżeli pozostaje niewiele lat do roku jubileuszu, zwróci swój odkup według liczby tych lat.
[53] »Będzie u niego jako najemnik roczny, nie będzie ze surowością traktowany w oczach jego.
[54] »jeżeli nie będzie odkupiony według tych sposobów, odejdzie w roku jubileuszu on i dzieci jego z nim.
[55] »Bo synowie Izraela są moimi niewolnikami; niewolnikami, których wyprowadziłem z Egiptu. Jam jest Jahwe, Bóg wasz".