Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I stało się potem, gdyż Dawid pobił filistyńsk
ie a poniżył jich [syny], a odjął Jet i dziewki jego z ręki Filistynow,
[2] »pobi
ł i Moaba i byli Moabszczy sługami Dawidowymi dawając jemu dary.
[3] »Tegoż czasu pobił Dawid krola Adadezera sobsk
iego włości Emach, gdy był wyjechał, aby ro
zszyrzyl swe państwo aż do rzeki Eufraten.
[4] »I odzierżał Dawid tysiąc wozow jego a siedm tysiącow jezdnych a dwadzieścia tysiącow mężow pieszych, i schromił wszytki konie wozowe kromie sta wozow, jeż je sobie zachował.
[5] »Tedy tak
ież przyciągnął Syrus, krol damaski, chcąc pomoc Adadezerowi, krolowi sobsk
iemu, ale i tego pobił Dawid dwadzieścia tysiącow mężow.
[6] »A posadził rycerze w Damaszku, aby Syryja tak
ież służyła jemu a dawała dary. I pomagał jemu Pan we wszech rzeczach, ku ktorym szedł był.
[7] »I pobrał Dawid tuły złote, ktoreż mieli słudzy Adadezerow
i a przyniosł je do Jerusalema.
[8] »A tak
ież
z Tebat a z Chym, tak rzeczonych miast Adadezerowych, mosiądzu wiele, z niego Salomon udziałał morze miedziane a słupy i sędy miedziane.
[9] »To gdyż usłyszał Ton, krol emacski, iże Dawid pobił wszytkę wojskę Adadezerowę, krola Soba,
[10] »posłał swego syna Adurama ku krolowi Dawidowi, żądając od niego miru a radując się temu, iże pobojował a pobil Adadezera, bo przeciwnik był Ton krolowi Adadezerowi.
[11] »Ale i wszytki sędy złote i śrzebrne, i miedziane poświęcił krol Dawid Bogu a śrzebro i złoto, jeż był krol pobrał ze wszelkich narodow, i z Idumskich jako i Moabskich, i ot synow Amonowych, i ot Filistyńskich, i Amalechytskich.
[12] »Potem Abizaj, syn Sarwije, pobił Edoma
w Udolu Solnem ośmnaćcie tysiącow
[13] »i ustawi❬ł❭ w Edomie posa
dkę, aby służyli Dawidowi Edomszczy, i sprawił Pan Dawida we wszytk
iem, k czemukole się przyczynił.
[14] »Przeto krolował Dawid nade wszym Israhelem, czyniąc sądy a prawdę wszemu swemu ludu.
[15] »Potem Joab, syn Sarwije, był nad wojską, a Jozafat, syn Ailud, kanclerzem.
[16] »A Sadoch, syn Achytob, a Achymelech, syn Abijatarow byłasta kapłanmi, a Suza pisarzem.
[17] »Ale Bananijasz, syn Jojady, nad zastępy strzelcow a samostrzelnikow, ale synowie Dawidowi pirwi u ręki krolowy.